• Se trata de una vacuna desarrollada en Reino Unido por la Universidad de Oxford en asociación con AstraZeneca y una china que ha recibido luz verde para ser utilizada en el ejército del país asiático.

Dos vacunas contra COVID-19, una británica y una china, mostraron ser seguras para los pacientes y produjeron una respuesta inmunitaria, según resultados de los ensayos clínicos publicados en la revista médica The Lancet este lunes (20.07.2020).

La vacuna británica, desarrollada por la Universidad de Oxford en asociación con AstraZeneca y nombrada AZD1222, generó "una fuerte respuesta inmunitaria" en un ensayo con más de 1.000 pacientes.

"Todavía queda mucho trabajo por hacer antes de que podamos confirmar si nuestra vacuna ayudará a manejar la pandemia de COVID-19, pero estos resultados iniciales son prometedores", dijo Sarah Gilbert, investigadora de la universidad.

"Aún no sabemos cuán fuerte es la respuesta inmune que debemos provocar para proteger eficazmente contra la infección por SARS-CoV-2", agregó

La vacuna británica, desarrollada por la Universidad de Oxford en asociación con AstraZeneca y nombrada AZD1222, generó "una fuerte respuesta inmunitaria" en un ensayo con más de 1.000 pacientes

Vacuna creada en China también provoca anticuerpos

La vacuna china, desarrollada por Cansino Biologics y bautizada Ad5-nCOV, también provocó una fuerte reacción de anticuerpos en otro ensayo en la mayoría de los aproximadamente 500 participantes, según la revista.

Si bien esta vacuna de CanSino aún no ha comenzado los ensayos clínicos a gran escala en etapas tardías para evaluar cuán bien funciona para evitar que las personas se infecten, ha recibido luz verde para ser utilizada en el ejército de China.

Tanto la vacuna de Oxford como la de CanSino están basadas en un adenavirus modificado que no se replica, lo que las convierte en más seguras, en especial para los pacientes más frágiles

Ninguno de estos dos ensayos generó efectos indeseables graves. Los efectos secundarios más observados fueron fiebre, fatiga, y dolor en el punto de inyección de la vacuna.

rrr (afp/reuters/ap)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

• Desde la sanción de la Ley de Matrimonio Igualitario el 15 de julio de 2010, se han celebrado más de 20.000 uniones entre personas del mismo sexo en el país sudamericano, pionero en América Latina.

Este miércoles (15.07.2020) se conmemora en Argentina 10 años de vigencia de la Ley de Matrimonio Igualitario, que permite la unión entre personas del mismo sexo, una norma pionera en América Latina.

Desde su sanción el 15 de julio de 2010, se han celebrado 20.244 uniones de este tipo en el país sudamericano, precisó la Federación Argentina LGBT, uno de los principales impulsores de la norma, bajo el lema "los mismos derechos con los mismos nombres".

En la capital argentina los principales monumentos y puntos de interés de la ciudad fueron iluminados con los colores de la bandera de la diversidad la noche del martes, lo que volverá a repetirse desde la puesta del sol de este miércoles.

La celebración se realizará por primera vez con un acto virtual en medio de la cuarentena que rige en la capital argentina y su periferia, epicentro de los contagios de coronavirus, que suman 106.897 casos y 1.968 muertos en todo el país.

El acto central consistirá en un festival virtual transmitido en la página de Facebook de la Federación Argentina LGTB con la participación de decenas de artistas, entre ellos los cantautores León Gieco, Pedro Aznar y Gustavo Santaolalla.

En América Latina, el matrimonio igualitario es también legal en Uruguay y Brasil (2013), Colombia (2016) y una parte de México (2009).

rrr (afp/efe)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

• El presidente de Francia, Emmanuel Macron, prevé la reconstrucción en cinco años con una reapertura en 2024.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, considera necesario restaurar la catedral de Notre Dame y su aguja de forma idéntica a como era antes del devastador incendio de abril de 2019, tras cambiar su idea inicial de darle un toque "contemporáneo", se informó este jueves (09.07.2020)

El jefe de Estado se unió así al consenso de los arquitectos y de la opinión pública, justo el día en que el arquitecto responsable de las obras, Philippe Villeneuve, presentó un proyecto en ese sentido.

Quince meses después del incendio él "se convenció" de que hay que restaurarla de manera idéntica, señaló la presidencia tras una reunión de la Comisión Nacional del Patrimonio y de la Arquitectura (CNPA), compuesta de representantes elegidos, expertos y arquitectos de la obra.

"El presidente confía en los expertos y aprueba las líneas maestras del proyecto presentado por el arquitecto responsable que planea reconstruir la aguja de forma idéntica", informó la presidencia.

El debate sobre la reconstrucción de la aguja, uno de los símbolos de París, ha suscitado divisiones. Villeneuve ha sido abiertamente hostil a la idea de algo "contemporáneo".

Ante la sorpresa general, Macron había mencionado poco después del incendio la posibilidad de darle "un gesto arquitectónico contemporáneo" para reconstruirla, lo que estimuló la imaginación de muchos grandes arquitectos. Algunos propusieron una aguja de vidrio, crear en el techo un jardín o una terraza panorámica.

Villeneuve siempre abogó por la fidelidad a la obra restaurada en estilo gótico en el siglo XIX por Viollet-le-Duc, cuyos planos están conservados. Argumentó que tal opción posibilita cumplir con los plazos de reconstrucción en cinco años, como lo deseaba Macron. 

La catedral de Notre Dame sufrió severos daños en el incendio que se produjo en abril de 2019.

Toque contemporaneo

El jueves, Villeneuve presentó el expediente de 3.000 páginas para pasar revista a las modalidades que preconiza para restaurar la estructura, el techo y la flecha de la catedral, temas espinosos que causaron una polémica entre antiguos y modernos.

Al concluir la reunión, que duró cuatro horas, el CNPA "aprobó por unanimidad" el restablecimiento de la arquitectura de Viollet-le-Duc "en lo que concierne a la cobertura y la flecha respetando los materiales de origen", dijo a la AFP Jean-Pierre Leleux, senador que encabeza la comisión.

Respecto a la estructura, en torno a la cual hubo debate, un estudio que está en preparación precisará los aspectos de su reconstrucción, que será en madera.  Antes de llegar a esta decisión, varias posibilidades fueron planteadas, incluso dejar la catedral en su estado actual, señaló Leleux.

"La preocupación del presidente era no retardar la obra ni hacer más complejo el proceso. Se requería clarificar las cosas", explicó la presidencia. "Si se hubiera hecho una aguja contemporánea, se requería un concurso específico que planteaba una posible demora de la obra. Las consultas con grandes arquitectos indicaron" que esa opción "era muy complicada" y "que un gesto contemporáneo podía imaginarse de otra forma", agregó.

Las obras de Notre Dame, que fueron suspendidas durante el confinamiento por la pandemia del nuevo coronavirus, está en la delicada fase de retirada del andamio instalado antes del incendio y completamente deformado por las llamas.

El desmonte del andamio será terminado "a más tardar a fines de septiembre", aseguró hace una semana el general Jean-louis Georgelin, supervisor de la obra. Tras esa operación, podrá iniciarse la restauración propiamente dicha.

mg (afp, bbc)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube | 

• Niñas y niños mostrarán la riqueza cultural y arquitectónica de sus ciudades.
• El programa será transmitido por el canal 11.2 en televisión abierta.

Ciudad de México. 07 de julio de 2020.- Con el objetivo de que niñas y niños de nuestro país se reconozcan como mexicanos a través de la identidad y diversidad cultural, el próximo miércoles 08 de julio a las 17:00 horas se estrenará por la señal de Once Niñas y Niños, la primera temporada de la serie SOMOS MÉXICO.

Esta serie infantil formará parte de la barra de “Verano Divertido” que promueve la Secretaría de Educación Pública, para incentivar el esparcimiento familiar ante la contingencia sanitaria.

El proyecto audiovisual SOMOS MÉXICO, es una producción del Sistema Zacatecano de Radio y Televisión, bajo la dirección de Ana Medécigo, en colaboración con Radiotelevisión de Veracruz, el Sistema de Radio y Televisión de la Universidad Autónoma Juárez de Durango, Radio y Televisión de Querétaro y la Comisión de Radio y Televisión de Tabasco.

A través de 10 capítulos donde las niñas y los niños son el centro de la producción, nos mostrarán la riqueza de cada uno de sus estados o ciudades. Nos llevarán a conocer e identificar lo más representativo en tradiciones, gastronomía, edificios o espacios de relevancia histórica, cultura y arte popular.

Es importante mencionar que, SOMOS MÉXICO se transmitirá todos los miércoles por la señal del 11.2 en televisión abierta, 180 de Dish, 311 de Izzi, 330 de Sky, 144 de Total Play y 311 de Star Tv, así como por las señales de la Red de Radiodifusoras y Televisoras Educativas y Culturales de México, A.C.