"En lugar de eliminar este contenido, queremos reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para crear juntos un futuro más inclusivo", asegura Disney.

 

Disney incluyó nuevas advertencias de contenido al comienzo de cintas clásicas como Dumbo (1941), Peter Pan (1953) o El libro de la selva (1967) que avanzan las connotaciones racistas que pueden contener sus películas antiguas, según trascendió este jueves (15.10.2020).

"Este programa incluye representaciones negativas y/o un mal tratamiento de personas o culturas", indica la nueva etiqueta, que se proyecta 10 segundos antes del comienzo de las películas en su plataforma de streaming Disney+.

Anteriormente, ya existía una advertencia similar que se incluía de manera más discreta en la descripción de la cinta y que decía: "este programa se presenta como se creó originalmente, puede contener representaciones culturales obsoletas". Ahora, la nueva señal aparece una vez iniciada la reproducción, de la misma manera que las cadenas de televisión han alertado tradicionalmente de las restricciones de edad.

Además, la compañía explica los motivos por los que no ha alterado el contenido: "estos estereotipos estaban equivocados entonces y lo están ahora. En lugar de eliminar este contenido, queremos reconocer su impacto dañino, aprender de él y generar conversaciones para crear juntos un futuro más inclusivo", asegura la nueva etiqueta. "Disney tiene un compromiso para crear historias con temas inspiradores que reflejen la rica diversidad de la experiencia humana en todo el mundo", finaliza.

La fórmula elegida por Disney en su nueva plataforma de streaming -optando por no editar las películas y advertir sobre su contenido- ha sido imitada por otras plataformas como HBO Max, que añadió una explicación del "contexto histórico" a Gone With The Wind (Lo que el viento se llevó de 1939) tras retirarla de su plataforma temporalmente.

El problema con las connotaciones racistas de algunos clásicos es antiguo, remontándose incluso a la propia fecha de lanzamiento de ciertas películas. En Dumbo, por ejemplo, una escena incluye a un grupo de cuervos usando estereotipos para representar a afroamericanos y que están liderados por un personaje bautizado Jim Crow, un término despectivo utilizado antiguamente para insultar a hombres afrodescendientes en Estados Unidos. 

Un problema parecido se da en El libro de la selva, mientras que la cinta Peter Pan ha sido criticada por la forma en la que representa a las personas nativo-americanas y Los aristogatos por sus estereotipos sobre las personas asiáticas expuestos en los gatos siameses que aparecen en la película.

Mónica García Villegas es culpable por el homicidio culposo de 26 personas debido a que realizó obras irregulares en el inmueble que se vino abajo durante el sismo de 2017.

 

La propietaria de una escuela de Ciudad de México que se derrumbó durante el sismo de septiembre de 2017 fue condenada este miércoles (14.10.2020) a 31 años de prisión por el "homicidio culposo" de 26 personas, debido a que había realizado una construcción irregular en el inmueble, informó la fiscal de la capital mexicana, Ernestina Godoy.

Mónica García Villegas, propietaria y directora del Colegio Rébsamen recibió una "sentencia de 31 años de prisión (...) ¡Logramos justicia para las víctimas!", escribió Godoy en Twitter.

García Villegas ya se encontraba presa en una cárcel de la capital mexicana, tras haber sido hallada culpable el 18 de septiembre de "homicidio culposo", debido a que construyó de forma irregular un departamento sobre los salones de clase y su derrumbe provocó la tragedia.

El Tribunal de Enjuiciamiento de la capital mexicana determinó que además deberá pagar 11,5 millones de pesos (unos 539.000 dólares) como reparación por los daños causados a las familias de los 26 muertos, dijo bajo anonimato a la AFP una fuente de Poder Judicial de la capital.  

 

Defensa anuncia que apelará sentencia

La escuela, ubicada en el sur de Ciudad de México, se desplomó parcialmente durante el sismo de 7,1 grados que sacudió al centro del país, dejando 369 fallecidos, la mayoría en la capital.

El colegio Rébsamen se convirtió en el epicentro de la tragedia por la muerte de 19 niños y 7 adultos.

"Nosotros los abogados y las víctimas que representamos estamos satisfechos", dijo a la prensa al término de la audiencia Fernando Castillo, abogado de los familiares de los fallecidos.

En tanto, Rosendo Gómez, defensor de García Villegas, también conocida como "Miss Moni", dijo a la prensa que apelarán la sentencia e insistió en la inocencia de su cliente.

García Villegas fue capturada en mayo de 2019, tras casi dos años de permanecer en paradero desconocido.

 

La nave Soyuz despegó del cosmódromo ruso de Baikonur, en Kazajistán, e hizo historia al completar el recorrido en "solo dos órbitas alrededor de la Tierra".

 

Una nave Soyuz con la astronauta estadounidense Kathleen Rubins y los rusos Serguéi Ryjikov y Serguéi Kud-Svershkov a bordo se acopló este miércoles (14.10.2020) a la Estación Espacial Internacional (EEI) en un tiempo récord.

"La nave espacial tripulada Soyuz MS-17 se acopló con éxito al segmento ruso de la Estación Espacial Internacional. ¡Por primera vez en la historia lo hizo en solo dos órbitas alrededor de la Tierra!", anunció la agencia espacial rusa Roskosmos en Twitter.

En la EEI, uno de los pocos ámbitos de cooperación que perduran entre rusos y países occidentales, los esperan Chris Cassidy (NASA) y Anatoli Ivanishín e Ivan Vagner (Roskosmos), cuyo regreso a la Tierra está previsto el 22 de octubre.

El vuelo del Soyuz tuvo lugar entre dos lanzamientos hacia la EEI de la empresa estadounidense aeroespacial SpaceX, con los cuales Estados Unidos recuperó la capacidad de enviar personas al espacio.

La astronauta estadounidense Kathleen Rubins y los rusos Serguéi Ryjikov y Serguéi Kud-Svershkov en una rueda de prensa un día antes del despegue (13.10.2020)

La astronauta estadounidense Kathleen Rubins y los rusos Serguéi Ryjikov y Serguéi Kud-Svershkov en una rueda de prensa un día antes del despegue (13.10.2020)

Posible nueva "carrera espacial"

Hasta el vuelo de Robert Behnken y Doug Hurley el 30 de mayo pasado desde el centro espacial Kennedy (Florida), los cohetes Soyuz de Rusia eran el único medio disponible para enviar astronautas a la EEI. Los dos astronautas estadounidenses que viajaron en la cápsula Crew Dragon regresaron a la Tierra el 2 de agosto.

El próximo vuelo de SpaceX hacia la EEI tendrá lugar en noviembre y transportará tres estadounidenses y un japonés.

La presencia de SpaceX y de Boeing, empresas privadas que firmaron contratos con la NASA, aviva el debate sobre el regreso de la "carrera espacial" entre diferentes países.

rrr (afp/efe)

El gobierno endurece las medidas de protección en la lucha contra la pandemia de COVID-19 mediante un decreto firmado por el primer ministro Giuseppe Conte de madrugada.

 

Italien | Coronavirus | Alle Geschäfte und Restaurants bleiben geschloßen (picture-alliance/AP Photo/A. Medichini)

Restaurante en la Plaza Navona de Roma durante el confinamiento de marzo.

Los restaurantes y locales estarán obligados en Italia a partir de hoy (13.10.2020) a cerrar a medianoche (o a las 21.00 horas si no tienen servicio de mesa). El país además prohíbe las fiestas privadas y los partidos de aficionados de deportes de contacto para frenar el aumento de los contagios de coronavirus, que se han disparado en las últimas semanas. Y continúa la obligación de llevar siempre la mascarilla incluso al aire libre.

Estas son las medidas recogidas en un nuevo Decreto de la Presidencia del Consejo de Ministros firmado esta madrugada por el primer ministro Giuseppe Conte ante el creciente aumento de casos en el país, con en torno a cinco mil diarios. El país, de 60 millones de habitantes, registró el lunes 4.619 nuevas infecciones y 39 muertes por COVID-19. Recientemente había ampliado la obligación de llevar tapabocas.

Italien Rom | Coronavirus | Protest gegen Maßnahmen (Andrew Medichini/AP Photo/picture-alliance)

En Roma hubo el sábado una protesta contra las medidas para contener la pandemia.

Se confirma, como indicó el Comité científico técnico, una reducción de la  cuarentena a 10 días, respecto a los 14 días previstos hasta ahora, y una sola prueba negativa para salir del aislamiento o considerarse curado. El gobierno central se opuso a la solicitud de algunas regiones de que se volvieran a cerrar los colegios.

Otras medidas finalmente no adoptadas

En un principio se pensó también prohibir las reuniones en casa de más de seis personas, pero finalmente quedó en solo una recomendación. El decreto recomienda el teletrabajo a todas las empresas, pero sin la solicitud formal de aumentarlo del 50 al 70 por ciento, que era algo que se había previsto, pero finalmente no fue aprobado.

El nuevo decreto, emitido gracias al estado de urgencia que fue ampliado hasta el próximo 31 de enero, tiene una validez de 30 días. Desde hoy se prohíben las fiestas en lugares públicos y discotecas, tanto al aire libre como en el interior, pero se pueden celebrar bautizos o bodas en restaurantes con 30 invitados como máximo.

 

Los estadounidenses son unos especialistas en los procesos de subasta y sus investigaciones sirvieron, por ejemplo, para la asignación de frecuencias de telefonía móvil.

 

El Premio Nobel de Economía fue atribuido este lunes (12.10.2020) a los estadounidenses Paul Milgrom, de 72 años, y Robert Wilson, de 83, dos expertos en subastas cuyo trabajo innovador ha sido utilizado en particular para la asignación de frecuencias de telecomunicaciones.

El "premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel" (ya que este nunca definió un premio para esta disciplina) se les otorgó por "mejorar la teoría de las subastas e inventar nuevos formatos de subasta", dijo el jurado de la Academia Sueca de Ciencias. Milgrom y Wilson, con sus mejoras, "han beneficiando a los vendedores, compradores y contribuyentes de todo el mundo", agregó la Academia.

Milgrom y Wilson, que estaban entre los favoritos para el premio de este año, crearon un concepto que se utiliza para la venta de licencias de frecuencias de telecomunicaciones en Estados Unidos. Los dos economistas, ambos profesores de Stanford, también han trabajado en los mecanismos de asignación de las franjas horarias de aterrizaje en los aeropuertos. "Las subastas están en todas partes y afectan nuestra vida diaria", dijo el jurado.

Ambos "no solo aclararon cómo funcionan las subastas y por qué los postores se comportan de cierta manera, sino que utilizaron sus descubrimientos teóricos para inventar formatos de subastas completamente nuevos para la venta de bienes y servicios". "Los galardonados en Ciencias Económicas de este año comenzaron con la teoría fundamental y luego utilizaron sus resultados en aplicaciones prácticas, que se han extendido por todo el mundo. Sus descubrimientos son de gran beneficio para la sociedad", declaró por su parte el presidente del Comité del Premio, Peter Fredriksson.

En 2019, el premio se concedió a un trío de investigadores especializados en la lucha contra la pobreza, los estadounidenses Abhijit Banerjee y Michael Kremer y la franco-estadounidense Esther Duflo, la segunda mujer distinguida en la disciplina y la ganadora más joven en la historia del premio. El premio de economía cierra los anuncios de los Nobel este año. Los laureados recibirán su premio este año en su país de residencia debido al coronavirus.

lgc (afp/efe)

Copyright© 2019 Sizart Todos los derechos reservados.