La inteligencia artificial alivia, pero también afecta la vida. La reproducción de odios y prejuicios causa daños. DW habló con Gabriela Ramos, experta de la UNESCO, sobre el impacto y la urgente regulación de la IA.

DW: ¿Hay máquinas machistas?

Gabriela Ramos: Lo que hay son desarrolladores de tecnología que transfieren sus sesgos a las máquinas. Todos tenemos prejuicios, así como todos podemos ser sometidos a la influencia de máquinas para tomar decisiones. Solo que cuando las máquinas son entrenadas de forma maliciosa y no transparente con bases de datos que no son representativos, afectan a la gente y esta no sabe cómo ni por qué.

¿En qué casos las máquinas o algoritmos viciados pueden afectar a las mujeres, su carrera y/o su dignidad?

El Massachusetts Institute of Technology (MIT) documentó, por ejemplo, que hay sistemas que reconocen primordialmente rostros de hombres blancos y tienen dificultades en reconocer caras de mujeres, y si son afroamericanas, peor. Esta es una clara discriminación transmitida a las aplicaciones. La IA está influyendo en decisiones que toman empresas o instituciones que pueden estar sesgadas. Si esto se transfiere a que jueces tomen una decisión basada en la IA o que los bancos decidan si otorgar un crédito o no, la discriminación será entonces masiva.

¿En qué casos se utiliza la IA de manera maliciosa?

Cuando las máquinas conocen tus deseos y emociones y los utilizan para manipular tus decisiones. La lanzadora de alertas de Facebook misma ha revelado que la empresa usa diversas argucias para mantener a la gente conectada a Internet: de acuerdo a tu uso del teclado, te inundan con ofertas. Y si tienes sesgos racistas o clasistas, entonces te ponen mensajes con discurso de odio. Luego, si te mandan imágenes que te causan miedo, puede que reacciones irracionalmente. Las máquinas resultan dividiendo y enfrentando a la sociedad. Un ejemplo de ello fue lo que llevó al asalto al Capitolio en Washington y que demuestra la alta peligrosidad de la manipulación masiva.

En el mundo hay solo un 22% de mujeres especializadas en IA. ¿Cómo acabar con este desequilibrio?

Todo empieza por el modelo excluyente con el que se ha desarrollado la IA. En el mundo hay solo 200 empresas en cinco países que desarrollan la mayor parte de la IA. Es muy difícil encontrar diversidad o sensibilidad de género cuando el desarrollo tecnológico está monopolizado.

La experta mexicana Gabriela Ramos es la Subdirectora General de Ciencias Sociales y Humanas de la UNESCO

El pasado 25 de noviembre, 193 Estados miembros de la UNESCO aprobaron el primer marco ético sobre inteligencia artificial. ¿Qué se puede esperar de este acuerdo no vinculante?

El texto de dicho acuerdo lo dice: necesitamos integrar a más mujeres en el desarrollo de IA. Necesitamos más diversidad, de culturas, de lenguas, de orígenes. Es increíble que Google y Amazon solo hayan invertido hasta ahora un 2% de sus esfuerzos para incluir a expertos afroamericanos.

No parece coincidencia que los asistentes personales virtuales lleven exclusivamente nombres femeninos como Siri, Alexa o Cortana. ¡Alexa haz esto o lo otro! Alexa, y sus "colegas”, como una extensión de la muchacha doméstica a la que todo se le pide hacer, no importa qué ni la hora. ¿Transportan o difunden hombres con la IA el prejuicio de servilismo y sumisión de la realidad al mundo virtual, que resulta convirtiéndose en "nueva realidad”?

Tiene toda la razón. De hecho, la UNESCO fue la primera institución que hizo un estudio en 2017 sobre la reproducción de patrones en donde a la mujer solo se le adjudica el papel de servidora. Las empresas dicen que una voz de hombre les parece a los usuarios muy fuerte. El citado estudio analiza el caso de que cuando un hombre le decía a la máquina, "¡Qué bonita estás hoy, Alexa!”, ella respondía "¡Me sonrojaría, si pudiera!”. El sistema fue desarrollado para reproducir la conducta de algunos hombres. Protestas obligaron a reprogramar a los asistentes. Ahora cuando Alexa escucha cosas como "¡Estás muy sexy!”, responde "¡No entiendo!”.

¿En dónde se ubica América Latina en el desarrollo de IA?

En América Latina hay muchas aplicaciones. Algunos países están invirtiendo en IA, que si bien tiene partes negativas, es una promesa tecnológica en muchos niveles. Las inversiones en IA se centran en la ampliación de programas de Internet, enseñanza, así como para atraer capital humano e inversiones.

Los países más activos en el desarrollo de IA son México, Colombia y Chile, aparte de Brasil. En efecto, Bogotá busca convertirse en pionero de la implementación de las recomendaciones éticas del desarrollo de IA ofrecidas por la UNESCO. Chile, por su parte, está a la vanguardia de la protección de datos.

Chile adelanta una ley sobre "derechos neuronales”. ¿A qué se refiere exactamente?

Se trata de la capacidad de percepción que tiene la IA para registrar qué le gusta o no a los usuarios. De acuerdo a cómo navegues en Internet la IA informa a los proveedores de servicios sobre tus gustos. Ni la publicidad ni los mensajes que te aparecen en tu página son casualidad, se basan en tu conducta. El problema es que esta información se use para manipular tus ideas y decisiones. El usuario pierde su autonomía, y a menudo no sabe si la parte con la que comparte es una persona o una máquina.

La neurociencia es utilizada en la medicina, pero su uso es criminal cuando es empleada para radicalizar a jóvenes, como lo hacen algunos partidos, sectas y grupos terroristas, es muy preocupante.

Por ello, la UNESCO insta a todos los países a proteger los datos. La IA no puede ser una zona sin ley. La IA ya manipula nuestras elecciones. Hay vacíos legislativos alrededor de la industria que deben ser tratados rápidamente. El primer paso es convenir exactamente qué valores deben ser consagrados, y qué normas deben ser aplicadas. La IA se usa en todo el mundo, por lo que necesitamos un instrumento global para regularla.

La experta mexicana Gabriela Ramos es la Subdirectora General de Ciencias Sociales y Humanas de la UNESCO. Su programa incluye la consecución de la inclusión social y la igualdad de género, el fomento del desarrollo de los jóvenes, la promoción de valores a través del deporte, la lucha contra el racismo y la discriminación y la ética de la inteligencia artificial.

(er)

El riesgo que plantea globalmente la nueva variante ómicron del coronavirus es "muy alto", advirtió hoy la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un informe sobre esta nueva cepa del SARS-CoV-2.

Teniendo en cuenta las elevadas mutaciones de ómicron, con potencial de ser más resistentes a la inmunización y más contagiosas, el riesgo de que la variante se transmita en todo el mundo es "alto", afirmó el documento, redactado este domingo pero hecho público este lunes (29.11.2021) por la OMS. 

"Puede haber nuevas olas de COVID-19 con graves consecuencias, dependiendo de muchos factores, como el lugar donde esas olas ocurran", anticipó el informe.

Ante estos riesgos, la OMS pide a sus estados miembros que tomen determinadas acciones prioritarias, entre ellas "acelerar la vacunación contra la COVID-19 lo antes posible, especialmente entre población de riesgo que siga sin vacunar".

También solicita a todos los países que aumenten las medidas de vigilancia, que reporten posibles casos o brotes asociados con la variante, y que los laboratorios incrementen los trabajos de secuenciación necesarios para analizar la estructura del coronavirus.

La OMS no recomienda en el informe técnico abiertamente que se prohíban los vuelos a determinadas regiones, señalando únicamente que las autoridades nacionales "deben usar bases científicas a la hora de ajustar de forma puntual las medidas en torno a los viajes internacionales".

Admite, en todo caso, que por ahora los casos de la ómicron que se han detectado ya en cuatro regiones (África, Europa, Oriente Medio y Asia Oriental) están relacionados con los viajes, aunque "es de esperar que el principal origen de los casos vaya cambiando a medida que se va obteniendo más información".

El primer caso de ómicron confirmado se detectó en un espécimen recolectado el 9 de noviembre en Sudáfrica, y apenas dos días después ya se confirmó otro con la misma variante en la vecina Botsuana. 

Pasajeros en el aeropuerto de Schiphol, Ámsterdam, esperan para registrarse para el test de COVID-19 y hacer cuarentena.

Crece la preocupación por ómicron en el mundo 

El gobierno de Australia suspendió sus planes de reabrir sus fronteras a ciertos trabajadores y estudiantes, justificando su decisión por la preocupación que suscita la nueva variante ómicron del coronavirus. El primer ministro, Scott Morrison, dijo este lunes (29.11.2021) que finalmente las fronteras no se reabrirán el 1 de diciembre como estaba planeado y explicó que este retraso era una "decisión temporal y necesaria". Australia confirmó hoy dos nuevos contagios de la nueva variante ómicron del COVID-19, considerada como preocupante por la Organización Mundial de la Salud (OMS), con lo que son ya cuatro los casos confirmados en el país. 

Las autoridades de Filipinas también anunciaron este lunes la suspensión de la apertura de sus fronteras sin cuarentena a los turistas vacunados contra el COVID-19, medida que iba a entrar en vigor el 1 de diciembre, debido a la nueva variante ómicron del coronavirus. 

El domingo, Filipinas había anunciado la prohibición de la entrada al país de viajeros extranjeros que en las dos últimas semanas hayan estado en siete países africanos y siete europeos ante la irrupción de la variante ómicron.

Esta "lista roja" de países incluye a Sudáfrica, Botsuana, Namibia, Zimbabue, Lesoto, Suazilandia y Mozambique en el continente africano y a Austria, la República Checa, Hungría, Holanda, Suiza, Bélgica e Italia en Europa.

Los filipinos que hayan viajado a esos países y cuyo acceso al territorio nacional ya hubiera sido aprobado podrán entrar en el país, pero deberán guardar una cuarentena de 14 días en un lugar designado por las autoridades. 

Las autoridades sanitarias de Hong Kong informaron este lunes de un nuevo caso de la variante ómicron del COVID-19. "Hasta el momento hemos detectado tres casos de ómicron, pero hemos conseguido impedir que se propague", afirmó la ministra hongkonesa de Sanidad, Sophia Chan Esta agregó que los países en los que se registren casos de la nueva variante pasarán al grupo calificado de más alto riesgo para entrar en Hong Kong. De esta manera, solo los residentes completamente vacunados podrán entrar en la ciudad, tras lo cual deberán someterse a 21 días de cuarentena en un hotel.

Portugal detectó trece casos covid de la variante ómicron. Se trata de trece jugadores de fútbol del equipo del Belenenses, que milita en la Primera División lusa, confirmaron hoy a la agencia EFE fuentes del Instituto Nacional de Salud  "Ricardo Jorge" (INSA). 

El futbolista sudafricano Cafú Phete, que pertenece a esta plantilla, regresó el pasado domingo 22 de noviembre a Portugal tras jugar dos partidos con la selección de su país. Según el Instituto Nacional de Salud, las muestras de los 13 futbolistas fueron analizadas este domingo, 28 de noviembre, ya que entre los positivos se encontraba el jugador internacional por Sudáfrica que acababa de regresar a Portugal. De todos modos, el INSA llevará a cabo una secuenciación de las muestras para garantizar al cien por ciento que se trata de dicha variante del coronavirus.

El Ministerio de Sanidad de Austria ha informado este lunes del primer caso de infección con la variante ómicron del coronavirus confirmado en su territorio, en una prueba tomada a una persona que había regresado de un viaje a Sudáfrica. Las autoridades del Estado federado del Tirol, en el oeste del país, habían anunciado el sábado pasado el caso "sospechoso" detectado en un test de PCR. Ahora se tienen "todos los resultados necesarios para su confirmación", dijeron fuentes del Ministerio de Sanidad a la agencia austríaca APA.

Las autoridades sanitarias de Suiza informaron de un posible caso de la variante ómicron, el primero detectado en el país, y han elevado a 19 las naciones y territorios cuyos viajeros tendrán que hacer cuarentena al entrar en el país helvético, destacó hoy la televisión nacional RTS. El caso sospechoso es una persona que regresó de Sudáfrica hace una semana, indicó la Oficina Federal de Salud Pública en un breve mensaje en su cuenta oficial de Twitter.

La lista de países desde los que exige cuarentena, que Suiza comenzó a aplicar este fin de semana, incluye países de África austral (Sudáfrica, Botsuana, Mozambique, Namibia, Zimbabue) pero también naciones europeas como Bélgica, Países Bajos, República Checa, Dinamarca, y también Australia, Egipto o Israel, entre otros. Los viajeros procedentes de esos países, en los que se considera que circula una "variante de preocupación", deben presentar un test PCR o de antígenos incluso si están vacunados, permanecer 10 días en cuarentena y volver a hacerse tests de diagnóstico en el cuarto y séptimo día de estancia en Suiza.

(Actualización: 10:30 horas GMT, 29.11.2021)

CP (efe, afp)

Las tasas más elevadas de feminicidios se registraron en Honduras, República Dominicana y El Salvador, dijo la Cepal. El 25 de noviembre es el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

Al menos 4.091 mujeres fueron víctimas de feminicidio en 26 países de América Latina y el Caribe en 2020, lo que representa una disminución de 10,6 por ciento con respecto a 2019, cuando se reportaron 4.576 casos, informó este miércoles (24.11.2021) la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

El organismo alertó a través de un comunicado que pese a la disminución en comparación al año anterior, el feminicidio como forma extrema y letal de la violencia de género continúa afectando a miles de mujeres y niñas en la región.

Ello "a pesar de que ha aumentado su visibilidad, la respuesta estatal y la presión ejercida masivamente por los movimientos de mujeres que han expresado su rechazo a la violencia de género", señaló la Cepal.

En América Latina, las tasas más elevadas de feminicidio se registraron en Honduras (4,7 por cada 100.000 mujeres), República Dominicana (2,4 por cada 100.000 mujeres) y El Salvador (2,1 por cada 100.000 mujeres).

Los tres países, no obstante, registraron una disminución respecto a 2019, al igual que Bolivia, Brasil, Colombia, Guatemala, Paraguay, Puerto Rico y Uruguay.

Honduras pasó de 6,1 feminicidios por cada 100.000 mujeres en 2019 a 4,7 por cada 100.000 mujeres en 2020, mientras que en República Dominicana la tasa bajó de 2,7 a 2,4 y en El Salvador de 3,3 a 2,1.

Incremento significativo de casos en Panamá

Argentina, Chile, México y Nicaragua mantuvieron las mismas tasas de feminicidio que en 2019, mientras que Ecuador, Costa Rica y Panamá registraron un aumento en comparación con el año anterior. De ellos, Panamá declaró el incremento más significativo, indica la Cepal.

En el Caribe anglófono, cuatro de nueve países y territorios con datos disponibles sobre muertes violentas por razones de género registraron un aumento de la tasa por cada 100.000 mujeres entre 2019 y 2020.

En Granada subió de 1,9 a 5,5 por cada 100.000 mujeres; en San Vicente y las Granadinas de 0 a 5,5; en Surinam de 1,1 a 2,8; y en Trinidad y Tobago de 2,9 a 3,1. Cabe destacar que ningún país o territorio de esta subregión tiene tipificación del delito de feminicidio o femicidio.

"No nos cansaremos de visibilizar la violencia que afecta a las mujeres y a las niñas de nuestra región a diario y que repercute en la sociedad en su conjunto, pues constituye un obstáculo para el logro de la igualdad y de un desarrollo y una paz sostenibles", declaró la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena.

Violencia feminicida permanente

La violencia feminicida está presente durante todo el ciclo de vida de las mujeres, aunque se expresa con mayor intensidad durante las edades reproductivas, apuntó la Comisión.

En términos absolutos, en 18 de los 26 países que informan a la Cepal, el número más alto de casos de feminicidio en 2020 correspondió al tramo de edad de entre 30 y 44 años (344 mujeres).

Las adolescentes y mujeres adultas jóvenes de entre 15 y 29 años representaron el segundo rango con mayor incidencia de feminicidio, con 335 víctimas en 2020.

También genera alerta, según la CEPAL, la situación de las niñas y adolescentes de la región: al menos 40 niñas menores de 15 años fueron víctimas de feminicidio.

El organismo detalló que el indicador regional es una aproximación porque aún no hay una metodología común para generar estadísticas estandarizadas sobre este delito y que los datos se encuentran en el consolidado generado a parir de las cifras proporcionadas por los Gobiernos.

La violencia contra mujeres y niñas es una violación grave de los derechos humanos y el derecho de las mujeres a vivir sin violencia está recogido en acuerdos internacionales. En el ámbito mundial, solo el 40 por ciento de las mujeres busca ayuda tras sufrir violencia, lo que obliga a las instituciones a promover políticas de prevención y ayuda.

mg (efe, Cepal)

Alemania veta viajes desde Sudáfrica ante aparición de variante B.1.1.529 del coronavirus altamente contagiosa. Bruselas prepara “freno de emergencia”. La B.1.1.529 ya está e Sudáfrica en China e Israel.

Alemania prohibirá la mayor parte de los viajes desde Sudáfrica para detener la propagación de una nueva variante del coronavirus  B.1.1.529  con un gran número de mutaciones y que ha demostrado ya tener un alto grado de capacidad de contagio, así como de evasión de las células inmunitarias. La Bruselas prepara "freno de emergencia”.

Las nuevas normas, que comienzan el viernes por la noche, afectarán a Sudáfrica y "probablemente a las naciones vecinas", dijo el ministro de Sanidad en funciones, Jens Spahn.

Según la normativa, "sólo se permitirá la entrada a los ciudadanos alemanes desde Sudáfrica a Alemania y estos deberán permanecer en cuarentena 14 días a su llegada, incluso si están vacunados. "Lo último que necesitamos ahora es la importación de una nueva variante que cause aún más problemas", exclamó Spahn.

La nueva variante multimutante descubierta en Sudáfrica ha sido ya detectada en China e Israel.

Fuerza Aérea Alemana pone aviones UCI a disposición

La Comisión Europea, por parte, propondrá, en estrecha coordinación con los Estados miembros, activar el freno de emergencia para detener los viajes aéreos desde la región del sur de África debido a la variante de preocupación B.1.1.529.

En Alemania, en vista de la tensa situación en hospitales por el récord de infecciones dentro del país, la Fuerza Aérea Alemana aliviará la presión sobre los hospitales cercanos a Memmingen, enviando dos aviones A310 Multi-Role Tanker Transport para pacientes de cuidados intensivos por el coronavirus COVID-19 a Munster-Osnabruck.

jov (wdr5, tagesspiegel)